Beefeater, orange juice, Archers, lemon juice, vanilla syrup, blue butterfly tea.

<p>Beefeater, portakal suyu, Archers, limon suyu, vanilya şurubu, mavi kelebek çayı.</p>

Absolut vodka, Kahlúa, espresso shot.

<p>Absolut vodka, kahlua, espresso shot.</p>

Olmeca, orange liqueur, passion fruit purée, lime juice, chili pepper.

<p>Olmeca, portakal likörü, passion püre, lime suyu, chili biber.</p>

Cardinal melon, Smirnoff North, Malibu, lemon juice and milk.

<p>Cardinal melon, smirnoff north, malibu, limon suyu ve süt.</p>

Absolut vanilla, passoa, lemon juice, vanilla syrup, and passion fruit.

<p>Absolut vanilla, passao, limon suyu, vanilya şurubu ve çarkıfelek meyvesi.</p>

Gin, Cointreau, cherry liqueur Drambuie, grenadine, pineapple juice and lemon juice.

<p>Gin, Cointreau, cherry liqueur drambuie, grenadine, ananas suyu ve limon suyu.</p>

Absolut citron, Cointreau, lemon juice and cranberry juice.

<p>Absolut citron, Cointreau, limon suyu ve kızılcık suyu.</p>

Jim Beam, sugar, Angostura bitters, and orange peel.

<p>Jim Beam, şeker, Angostura Bitter, portakal kabuğu.</p>

Fried eggplant, peppers, onion, tomato sauce, and olive oil.

<p>Kızartılmış patlıcan, biber, soğan, domates sos ve zeytinyağı.</p>

Zucchini, carrot, eggplant, tomatoes, broccoli, garlic, and spinach.

<p>Kabak, havuç, patlıcan, domates, brokoli, sarımsak, ıspanak.</p>

Hamburger patty, caramelized onion, smoked meat, lettuce, tomato, cheddar cheese, gherkin pickles, and French fries.

<p>Hamburger köftesi, karamelize soğan, tütsülenmiş et, marul, domates, cheddar peyniri, kornişon turşu ve patates kızartması.</p>

Hamburger patty, caramelized onion, lettuce, tomato, cheddar cheese, gherkin pickles, and French fries.

<p>Hamburger köftesi, karamelize soğan, marul, domates, cheddar peyniri, kornişon turşu ve patates kızartması.</p>

Fried panini bread, beef rib, gherkin pickles, dip sauce, and French fries.

<p>Kızartılmış panini ekmeği, dana kaburga, kornişon turşu, dip sos ve patates kızartması.</p>

Fried panini bread, grilled chicken breast, gherkin pickles, dip sauce, and French fries.

<p>Kızartılmış panini ekmeği, ızgara tavuk göğüs, kornişon turşu, dip sos ve patates kızartması.<br></p>

Caramelized onion, cheddar cheese, smoked meat, lettuce, tomato, pickles. (With French fries)

<p>Karamelize soğan, cheddar peyniri, füme et, marul, domates, turşu. (Patates kızartması ile)</p>

Sautéed potatoes and vegetables.

<p>Sotelenmiş patates ve sebze.</p>

Beef tenderloin with mushroom sauce, garlic, parsley, cream sauce, sautéed potatoes, and vegetables.

<p>Mantar soslu dana bonfile, sarımsak, maydanoz, krema sos, sotelenmiş patates ve sebze.</p>

Beef tenderloin, dried plums, cherry juice, sautéed potatoes, and vegetables.

<p>Dana bonfile, kuru erik, vişne suyu, sotelenmiş patates ve sebze.</p>

Julienne slices of beef tenderloin, thinly sliced French fries, garlic strained yogurt, and char-grilled tomatoes and peppers.

<p>Jülyen bonfile dilimleri, ince dilimlenmiş patates kızartması, sarımsaklı süzme yoğurt, közlenmiş domates ve biber.</p>

Beef tenderloin, crushed black pepper, cream, red powdered pepper, Roquefort cheese, sautéed potatoes, and vegetables.

<p>Dana bonfile, dövülmüş karabiber, krema, kırmızı toz biber, rokfor peyniri, sotelenmiş patates ve sebze.</p>

Char-grilled tomatoes and peppers, and French fries.

<p>Közlenmiş domates ve biber, patates kızartması.</p>

Crispy chicken breast, butter, and French fries.

<p>Çıtır tavuk göğüş, tereyağ ve patates kızartması.</p>

Char-grilled tomatoes and peppers, and French fries.

<p>Közlenmiş domates biber ve patates kızartması.</p>

Char-grilled tomatoes, peppers, and French fries.

<p>Közlenmiş domates, biber ve patates kızartması.</p>

Lamb rib chops, meatballs, beef tenderloin, lamb shish, chicken shish, char-grilled tomatoes, peppers, and French fries.

<p>Kuzu pirzola, köfte, dana bonfile, kuzu şiş, tavuk şiş, közlenmiş domates, biber ve patates kızartması.</p>

Char-grilled tomatoes, peppers, and French fries.

<p>Közlenmiş domates, biber ve patates kızartması.</p>

Sautéed chicken breast, mushrooms, onion, garlic, cream sauce, sautéed potatoes, and vegetables.

<p>Sotelenmiş tavuk göğüs, mantar, soğan, sarımsak, krema sos, sotelenmiş patates ve sebze.</p>

Mediterranean greens and baby potatoes.

<p>Akdeniz yeşillikleri ve baby patates.</p>

Grilled sea bass fillet, Mediterranean greens, baby potatoes.

<p>Fileto ızgara levrek, akdeniz yeşillikleri, baby patates.</p>

Shrimp, octopus, salmon, sea bass, squid, Mediterranean greens and baby potatoes.

<p>Karides, ahtapot, somon, levrek, kalamar, akdeniz yeşillikleri ve baby patates.</p>

Lamb shank on keşkek, with demiglace sauce.

<p>Keşkek yatağında kuzu incik ve demiglace sos.</p>

Mozzarella cheese, tomato sauce, basil.

<p>Mozzarella peyniri, domates sos, fesleğen.</p>

Tomato sauce, mozzarella cheese, beef sucuk and mushroom.

<p>Domates sos, mozzarella peyniri, dana sucuk ve mantar.</p>

Mozzarella cheese, parmesan cheese, roquefort cheese, ezine cheese, and arugula.

<p>Mozzarella peyniri, parmesan peyniri, rokfor peyniri, ezine peyniri ve roka.</p>

Tomato sauce, mozzarella cheese, beef ham, mushroom, arugula and parmesan.

<p>Domates sos, mozzarella peyniri, dana jambon, mantar, roka ve parmesan.</p>

Tomato sauce, mozzarella cheese, tuna, onion, arugula and parmesan.

<p>Domates sos, mozzarella peyniri, ton balığı, soğan, roka ve parmesan.</p>

Chicken pieces, tomato sauce, mozzarella cheese, red and green pepper.

<p>Tavuk parçaları, domates sos, mozzarella peyniri, kırmızı ve yeşil biber.</p>

Tomato sauce, mozzarella cheese, mushroom, pepper, zucchini and carrot.

<p>Domates sos, mozzarella peyniri, mantar, biber, kabak ve havuç.</p>

Labneh cheese, porcini mushroom, oyster mushroom, garlic, thyme and truffle oil.

<p>Labne peyniri, porçini mantarı, istiridye mantarı, sarımsak, kekik ve trüf yağı.</p>

Tomato sauce, mozzarella cheese, basil, buffalo and arugula.

<p>Domates sos, mozzarella peyniri, fesleğen, buffalo ve roka.</p>

Tomato sauce, mozzarella cheese, bresaola and arugula.

<p>Domates sos, mozzarella peyniri, bresaola ve roka.</p>

Mozzarella cheese, beef rib, tomato sauce and arugula.

<p>Mozzarella peyniri, dana kaburga, domates sos ve roka.</p>

Parmesan, parsley, chili flakes, pepper, garlic and olive oil.

<p>Parmesan, maydanoz, pul, biber, sarımsak ve zeytinyağ.</p>

Mushroom, beef ham, egg yolk and cream sauce.

<p>Mantar, dana jambon, yumurta sarısı, krema sos.</p>

Minced meat and tomato sauce.

<p>Et kıyma ve domates sos.</p>

Spicy tomato sauce.

<p>Acılı domates sos.</p>

Sautéed chicken pieces, mushroom, cream and pesto sauce.

<p>Sotelenmiş tavuk parçaları, mantar, krema ve pesto sos.</p>

Shrimp, cream sauce, basil, tomato and lemon.

<p>Karides, krema sos, fesleğen, domates ve limon.</p>

Manti with minced meat, served with yogurt and spicy butter sauce.

<p>Kıymalı mantı üzerine yoğurt ve acılı tereyağ sos.</p>

Four-cheese ravioli, basil and cream sauce.

<p>Dört peynirli ravioli, fesleğen ve krema sos.</p>

Zucchini, carrot, black olives, tomato sauce, broccoli and garlic.

<p>Kabak, havuç, siyah zeytin, domates sos, brokoli, sarımsak.</p>

Cream sauce, roquefort cheese, steak, garlic, asparagus and parsley.

<p>Krema sos, rokfor peyniri, biftek, sarımsak, kuşkonmaz ve maydanoz.</p>

Soda mozzarella, tomato, basil, and balsamic sauce.

<p>Soda mozzarella, domates, fesleğen ve balzamik sos.</p>

Mediterranean greens, orange, beetroot, walnuts, and fried goat cheese.

<p>Akdeniz yeşillikleri, portakal, pancar, ceviz ve kızartılmış keçi peyniri.</p>

Arugula, parmesan, cherry tomatoes, walnuts and balsamic sauce.

<p>Roka, parmesan, çeri domates, ceviz ve balzamik sos.</p>

Tomato, cucumber, lettuce, pepper, white cheese, onion, olives and lemon sauce.

<p>Domates, salatalık, marul, biber, beyaz peynir, soğan, zeytin ve limon sos.</p>

On Mediterranean greens: crab claws, avocado, cherry tomatoes, and avocado sauce.

<p>Akdeniz yeşillikleri üzerine yengeç bacağı, avokado, çeri domates, ve avokado sos.</p>

Mediterranean greens, crispy chicken and special sauce.

<p>Akdeniz yeşillikleri, çıtır tavuk ve özel sos.</p>

On lettuce leaves: grilled chicken pieces, parmesan, croutons, and Caesar sauce.

<p>Marul yaprakları üzerine ızgara tavuk parçaları, parmesan, kruton ekmeği, ve sezar sos.</p>

Mixed greens, quinoa, boiled wheat, chickpeas and lemon sauce.

<p>Karışık yeşillik, kinoa, haşlanmış buğday, nohut ve limon sos.<br></p>

Sliced grilled sirloin pieces on arugula and lettuce, with tomatoes, corn and balsamic sauce.

<p>Roka ve marul üzerine dilimlenmiş ızgara bonfile parçaları, domatesi mısır ve balzamik sos.</p>

Mediterranean greens, shrimp, salmon, octopus, squid and crab claws.

<p>Akdeniz yeşillikleri, karides somon, ahtapot, kalamar ve yengeç bacağı.</p>

Mediterranean greens, tomato, corn, roasted pepper, asparagus and grilled halloumi cheese.

<p>Akdeniz yeşillikleri, domates, mısır, közlenmiş biber, kuşkonmaz ve ızgara hellim peyniri.</p>

Vegetable soup

<p>Sebze çorbası</p>

Smoked salmon over Mediterranean greens.

<p>Akdeniz yeşilliği üzerine füme somon.</p>

Parmesan cheese, Roquefort cheese, Ezine cheese, grapes, dried apricot, and walnuts.

<p>Parmesan peyniri, rokfor peyniri, ezine peyniri, üzüm, kuru kayısı ve ceviz.</p>

Bresaola, dried beef pastırma, and smoked meat.

<p>Bresaola, dana pastırma kurutulmuş et, füme et.</p>

Yogurt, garlic, and char-grilled eggplant.

<p>Yoğurt, sarımsak ve köz patlıcan.</p>

Strained yogurt, hot pepper, and olive oil.

<p>Süzme yoğurt, acı biber ve zeytinyağı.</p>

Rice pilaf, currants, cherries, pine nuts, and onion.

Pirinç pilavı, kuş üzümü, vişne, çam fıstığı, soğan.

Tahin, lemon, garlic, and chickpeas.

<p>Tahin, limon, sarımsak, nohut.</p>

Tomatoes, asparagus, basil, pesto sauce, garlic, and olive oil.

<p>Domates, kuşkonmaz, fesleğen, pesto sos, sarımsak ve zeytinyağı.</p>

Grissini, arugula (rocket), labneh cheese, and bresaola.

<p>Grissini, roka, labne peyniri ve bresaola.</p>

Mediterranean greens and tartar sauce.

<p>Akdeniz yeşilliği ve tartar sos.</p>

Shrimp sautéed in garlic butter.

<p>Sarımsaklı tereyağda kavrulmuş karides.</p>

Baked mushrooms and cheese.

<p>Fırınlanmış mantar ve peynir.</p>

Basil, tomato, and mozzarella cheese.

<p>Fesleğen, domates ve mozzarella peynir.</p>

Grilled octopus, garlic, and butter.

<p>Izgara ahtapot, sarımsak, tereyağ.</p>

Garlic and cheese.

<p>Sarımsak ve peynir.</p>

Crispy chicken fingers and French fries.

<p>Parmak çıtır tavuk ve patates kızartması.</p>

Steamed soybeans.

<p>Buharda pişmiş soya fasulyesi.</p>

Served with ice cream. (Vanilla, chocolate, strawberry.)

<p>Dondurma ile servis edilir. (Vanilya, çikolata, çilek.)</p>

Vanilla ice cream, chocolate sauce, walnuts.

<p>Vanilyalı dondurma, çikolata sos, ceviz.</p>

With cream or ice cream.

<p>Krema veya dondurma ile.</p>